いつも笑顔を忘れずに
どんな看取りだったかお聞かせ頂けないでしょうか
宮内さん（仮名）は呉服店を営む、元気で可愛らしい入居者でした。足が悪く歩行器を使用しており、常に見守りと付き添いが必要でした。
他の入居者と何かをすることを好まれますが、掃除の時間は他の利用者様と一緒に掃除（クイックルワイパー）ができないので、椅子に座ったままできる作業をお願いして不安感のないように過ごしていただいていました。座ったまま、リビングの手の届く範囲の床掃除をクイックルワイパーでしてもらったり椅子に座って洗濯物を干していただいたり家事もできる範囲でしてくださいました。
いつも笑顔で集団を好まれます。みなさんで軽作業をしたりレクリエーションをしたり、ドライブにでかけたりするのが大好きな方でした。歯が1本しかないのですが入れ歯がなく、1本の歯で器用に食事されていました。
少し柔らかめにして刻んで食事をお出ししますが、ほぼみなさんと同じものを食べられていました。食欲もある方でした。
ある日、居室でベッドから立ち上がる際に転倒され大腿骨を骨折してしまいました。一時的に寝たきりにはなりましたが認知症のおかげというか、本人は骨折の自覚がないのですぐに復活してまた歩行器を使用して歩行を再開されていました。
そんな宮内さんも高齢になり、食欲がなくなってきました。だんだん食事が食べられなくなり、水分が摂れなくなり、寝たきりになり、最期はゆっくりと眠るようにお亡くなりになりました。
ご本人はどんな方でしたか
What kind of person was he
宮内さんは呉服店を営む、元気で可愛らしい入居者でした。足が悪く歩行器を使用しており、常に見守りと付き添いが必要でした。
他の入居者と何かをすることを好まれますが、掃除の時間などは他の利用者様と一緒に掃除（クイックルワイパー）ができないので、椅子に座ったままできる作業をお願いして不安感のないように過ごしていただいていました。座ったまま、リビングの手の届く範囲の床掃除をクイックルワイパーでしてもらったり椅子に座って洗濯物を干していただいたり、家事もできる範囲でしてくださいました。
いつも笑顔で集団を好まれていました。みなさんで軽作業をしたりレクリエーションをしたり、ドライブにでかけたりするのが大好きな方でした。歯が1本しかないのですが入れ歯がなく、1本の歯で器用に食事されていました。少し柔らかめにして刻んで食事をお出ししますが、ほぼみなさんと同じものを食べられていました。食欲もある方でした。
病気はどんな経過を辿りましたか
How did the disease progress
ある日、居室でベッドから立ち上がる際に転倒され大腿骨を骨折してしまいました。一時的に寝たきりにはなりましたが認知症のおかげというか、本人は骨折の自覚がないのですぐに復活してまた歩行器を使用して歩行を再開されていました。
そんな宮内さんも高齢になり、食欲がなくなってきました。だんだんと食べられなくなり、水分が摂れなくなり、寝たきりになり、最期はゆっくりと眠るようにお亡くなりになりました。
やってよかったこと
What are you glad you did?
歩行をするときには常に見守りと付き添いが必要ですが、他の入居者との集団行動を好まれるのでみなさんと過ごす時間が多くてよかったと思います。できる限り他の入居者と同じことをしていただき同じ空間を過ごせたことが笑顔につながってよかったかなと思います。
「歩けないからできない」ではなく「できることはなにがあるか」をみんなで考えてアプローチできたかと思います。
もっとこうすればよかった
Things I'm glad I did
足が悪いという認識がなく、転倒して骨折してしまいました。認知症ゆえに痛みの感覚がなくすぐにまた歩けるようになったのですが、怪我をすることがないようにこまめに見回りをして周辺を整理するなどの配慮があればもっとよかったかなと思います。
もっとこうだったらいいのに
I wish it was more like this
GH（グループホーム）をご自宅のように思って穏やかに過ごしてくださり、不満を聞かれたことはありませんでした。ご家族も定期的に面会に来てくださり状態をよくわかっていたので特に悪かったところもなく最期まで過ごせたかなと思います。
この先 家族を看取る方へ伝えたい事
What I would like to convey to those who will be caring for their families
認知症になっても、本人が落ち着く環境で暮らせば穏やかに過ごすことができます。宮内さんの場合はとてもGHに馴染んでいて、「帰りたい」という言葉は聞かれませんでした。しかし、たまにドライブでご自宅の近くを通ると喜ばれていました。どこがご本人の落ち着く環境なのか、調べて整えてあげることが大切だと思います。
施設に入っても会えるときはたくさん会いに行ってあげてください。たまにしか会えないからこそ貴重な時間になります。そして要望などあればどんどん職員に言ってください。私たち職員も可能な限り応えたいと思います。後悔のない人生を送ってもらうことが、ご家族も後悔のない人生になると思います。
旅立ったご本人へのメッセージ
A message to the person who has departed
宮内さんは、私が就職したばかりの頃から入居されていた大先輩でしたね。いつもニコニコの笑顔に癒されていました。
平和主義者でみんなと仲良くしていて、他の入居者さんも宮内さんのことを大切に思っていましたよ。いろんなところへドライブに行きましたね。宮内さんのご自宅を拝見させていただき、ここでお仕事を頑張っていたんだなぁと感じることができました。たくさんの学びをありがとうございました。
上手にかりる
情報を集める（からだの変化や療養の事）
本当はどうしたいのかを聞く
どこでどう過ごすのか決める
準備する（専門家に相談しながら進める）
したい事してあげたい事をする
.jpg)
